Prevod od "stalo včera večer" do Srpski


Kako koristiti "stalo včera večer" u rečenicama:

Viděla jsi, co se s ní stalo včera večer.
Videla si šta joj se dogodilo prošle noæi.
Slyšela jsem, co se stalo včera večer.
Èula sam za prošlu noæ, Shep. Zašto si išao tamo?
Fakt je mi líto, co se stalo včera večer.
Stvarno mi je žao zbog onoga sinoæ.
To se mu stalo včera večer, když vám zachránil život.
To se dogodilo sinoæ, kad je ti je spasao život.
Nebudeš věřit, co se mi stalo včera večer.
Нећеш веровати шта се синоћ десило.
Nevím, co se stalo včera večer.
Ne znam šta se desilo prošle noæi.
Víš co se stalo včera večer v práci?
Danas su te ismijavali na poslu. -Pa što.
Nemohu ti říct, co se stalo včera večer.
Ne mogu da ti kažem šta se sinoæ dogodilo.
Já potřebuji se ujistit, že neplánuješ o tom co se stalo včera večer... komukoli říct.
Moram se uvjeiti da ne planiraš nikome reèi o... tome gdje smo bili.
Poslyš, Rory mi řekla o tom, co se stalo včera večer.
Cuj, Rori mi je rekla šta se sinoc desilo.
Podívej se například co se stalo včera večer.
Mislim, pogledaj se, vidi šta se sinoæ desilo.
Hele, Corbite... je mi fakt líto, co se stalo včera večer.
Korbine, ja... stvarno mi je žao zbog onoga sinoæ.
Co se ti stalo včera večer?
Šta ti se stvarno dogodilo sinoc?
Oh, a taky se omluvit za cokoliv, co se stalo včera večer.
Možda bi ti trebala da je obuèeš. To je slatko, ali mislim da obe znamo da ne nosim više broj 0.
Tak co se stalo včera večer?
Sada, šta se to desilo sinoæ?
Souhlasili jste, že otázky budou omezeny na to, co se stalo včera večer.
Mislio sam da cete postavljati pitanja vezana za prošlu vecer.
Ale tvůj mozek si myslí, že se to stalo včera večer.
Ali tvoj mozak ocigledno misli da se to dogodilo sinoc.
Co se stalo včera večer, je jen vrcholek ledovce.
To što se dogodilo sinoæ je samo vrh sante leda.
Šerife, vím, že se lidé stěhují do těchto odlehlých míst, aby měli klid ale to, co se stalo včera večer, bude pokračovat a lidé nakonec vezmou záležitosti do svých rukou.
Šerife, znam da se ljudi sele na te udaljene lokacije da budu ostavljeni na miru, ali ono što se dogodilo sinoæ æe se nastaviti dogaðati. A ljudi æe poèeti uzimati stvari u svoje ruke.
Vzdálenost mezi námi a tím, co se stalo včera večer.
Udaljenost izmeðu nas i onoga što se dogodilo juèer.
Mě spíš více zajímá, co se stalo včera večer tady.
Mene više zanima što se dogodilo ovdje prošle noæi.
Na rovinu mi řekni, co se stalo včera večer.
Dobro, objasni mi šta se dogodilo sinoæ?
Co se stalo včera večer venku?
Šta se dogodilo juèe ispred omladinskog centra?
Denise, pokud se má něco stát, tak se stalo včera večer.
Denise, ako se nešto i desilo, bilo je noæas.
Chtěla jsem s tebou mluvit o tom, co se stalo včera večer.
Htela sam da razgovaramo o onome sinoæ.
Zvlášť potom, co se stalo včera večer.
Naroèito zbog onog što se desilo prošlu noæ.
Jediné co vím, Eleno, je, že tvoje staré já by nikdy nenechalo Jeremyho s Damonem, obzvlášť ne potom, co se stalo včera večer.
Samo znam da stara Elena nikad ne bi ostavila Džeremija sa Dejmonom, posebno zbog onoga što se dogodilo sinoæ.
Podívej, potřebuji s tebou mluvit. Ohledně něčeho, co se stalo včera večer.
Vidi moram da prièam sa tobom o neèemu što se desilo pre neko veèe.
Tak se nenech zmást tím, co se stalo včera večer.
Nemoj da te buni ono što se desilo sinoæ.
Ujišťuju vás, že to, co se stalo včera večer, mě zklamalo stejně tak jako vás.
Vjeruj mi sve što se dogodilo prošle noæi je bilo razoèaranje za mene koliko i za tebe.
Musím se vás zeptat, zda jste byl jakkoliv kontaktován nebo obeznámen ohledně toho, co se stalo včera večer?
Морам да вас питам су контактирани Или ангажовани на било који начин у вези прошле ноћи догађајима?
Řekni jí, co se stalo včera večer.
Isprièaj joj šta nam se dogodilo sinoæ.
Ale vzhledem k tomu, co se stalo včera večer, bych neměl chodit dál.
Ali na osnovu sinoænjih dogaðaja, ne bi trebalo da ulazim.
0.32266402244568s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?